Над Борисом Акуниным поиздавались

По их словам, тираж будет, скорее всего, уничтожен. Господин Акунин заявил “Коммерсанту”, что нелегальное распространение его книг наносит ущерб его репутации. Между тем отечественные книгоиздатели считают, что бороться с подобной практикой практически невозможно.

Вчера стало известно, что сотрудники налоговой милиции Оболонского района Киева изъяли из незарегистрированной типографии на улице Фрунзе 4300 экземпляров новой книги Бориса Акунина “Весь мир театр”. В помещении типографии, помимо уже напечатанных экземпляров, были обнаружены устройства для резки и склеивания книг, полиграфический клей и 9,5 тыс. картонных обложек для этой книги.

Кроме того, изъято свыше 900 уже подготовленных для склеивания и резки блоков книги. “Сейчас все эти книги и полиграфическое оборудование находятся под арестом. Суд должен решить, что со всем этим сделать. Книги, скорее всего, уничтожат”,— заявил офицер пресс-службы налоговой милиции Киева Арсен Макаров.

Российский писатель Григорий Чхартишвили (псевдоним Борис Акунин) родился 20 мая 1956 года в Грузии. С 1958 года живет в Москве. Учился на историко-филологическом отделении Института стран Азии и Африки МГУ, стал японоведом. С октября 2000 года занимается беллетристикой. Автор книги “Писатель и самоубийство”, романов и повестей “Приключения Эраста Фандорина”, “Приключения Пелагии”, “Приключения магистра”. По его романам сняты фильмы “Турецкий гамбит”, “Азаzель”, “Статский советник”, “Пелагия и белый бульдог”. Книги Бориса Акунина переведены на 35 языков.

В российском издательстве “Захаровъ”, которому принадлежат права на издание произведений Бориса Акунина, “Коммерсанту” сообщили, что это уже не первый случай нелегального печатания книг автора. “В России подобная практика давно прекратилась, а вот в Белоруссии и Украине все еще процветает”,— сказала директор издательства Ирина Богат. По ее словам, издательство пытается бороться с незаконным выпуском книг Бориса Акунина уже не первый год. “Мы продаем часть тиража в Украину — в основном в мягкой обложке — по ценам ниже, чем в Москве или Санкт-Петербурге, пытаясь таким образом приучить читателей покупать лицензионные книги. Когда человек видит две одинаковые книги одного автора — одну дешевле, а другую дороже, то он должен понимать, что дешевая книга будет ужасного качества”,— объяснила госпожа Богат.

Сам Борис Акунин заявил, что нелегальное распространение его произведений наносит финансовый ущерб издательству и вредит его репутации: “В прошлом году украинская милиция уже изымала экземпляры выпущенного без ведома издательства 'Захаровъ' моего романа 'Сокол и ласточка'. Меня это возмущает, поскольку качество подобных книг просто ужасное — они напечатаны с ошибками, на плохой бумаге и в плохой обложке”.

Между тем отечественные издатели уверены, что бороться с нелегальным распространением печатной продукции практически невозможно. “Мы не можем стоять возле каждой типографии целыми днями и смотреть, что там печатают. Несколько лет назад мы думали ставить на книги такие же голограммы, как на лицензионных дисках, однако потом отказались от этой идеи, потому что это слишком сильно подняло бы стоимость литературы. С нелегальным изданием книг может бороться только милиция”,— заявил “Коммерсанту-Украина” директор издательства “Саммит-книга” Игорь Степурин. По его словам, чаще всего подделывают книги раскрученных авторов, а также различную учебную литературу.

Артем СКОРОПАДСКИЙ