Rambler's Top100
ДАЙДЖЕСТ

Запад не понимает, насколько изменилась Россия

[12:37 19 мая 2024 года ] [ The New York Times, 15 мая 2024 ]

Поездка Владимира Путина в Пекин на этой неделе, где он встретится с Си Цзиньпином и высшими китайскими чиновниками, является еще одной наглядной демонстрацией нынешней близости между Россией и Китаем.

Однако многие на Западе все еще хотят верить , что их альянс является отклонением, вызванным эмоциональным антиамериканизмом Путина и его токсичной фиксацией на Украине. Предполагается , что как только г-н Путин и его темные навязчивые идеи исчезнут из поля зрения , Москва попытается восстановить связи с Западом — не в последнюю очередь потому, что связи между Россией и Китаем неглубоки, в то время как страна имеет многовековую экономическую и культурную зависимость от Европы.

Эта желаемая точка зрения, какой бы привлекательной она ни была, упускает из виду трансформацию российской экономики и общества. Никогда после распада Советского Союза Россия не была так далеко от Европы, и никогда за всю свою историю она не была так переплетена с Китаем. Правда в том, что после двух лет войны на Украине и болезненных западных санкций Китай нужен не только Путину, но и России.

Китай превратился в единственного и наиболее важного партнера России, обеспечивающего спасательный круг не только для военной машины Путина, но и для всей находящейся в боевой готовности экономики. В 2023 году товарооборот России с Китаем достиг рекордных 240,1 миллиарда долларов, что более чем на 60 процентов превышает довоенный уровень, поскольку на долю Китая приходилось 30 процентов российского экспорта и почти 40 процентов ее импорта.

До войны торговля России с Европейским Союзом была вдвое больше, чем с Китаем; сейчас это меньше половины. Китайский юань, а не доллар или евро, в настоящее время является основной валютой, используемой в торговле между двумя странами, что делает его наиболее торгуемой валютой на Московской фондовой бирже и популярным инструментом для сбережений.

Подпишитесь на информационный бюллетень Opinion Today.   Получайте экспертный анализ новостей и руководство по великим идеям, формирующим мир каждое утро буднего дня. Отправьте его на свой почтовый ящик.

Эта экономическая зависимость проникает в повседневную жизнь. Китайская продукция распространена повсеместно , и более половины миллиона автомобилей, проданных в России в прошлом году, были произведены в Китае. Примечательно, что все шесть ведущих иностранных марок автомобилей в России теперь являются китайскими благодаря исходу некогда доминирующих западных компаний. Похожая история происходит и на рынке смартфонов, где китайские Xiaomi и Tecno затмили Apple и Samsung, а также на рынке бытовой техники и многих других товаров повседневного спроса.

Эти сдвиги тектонические. Даже в царские времена Россия поставляла свои товары в Европу и полагалась на импорт промышленных товаров с Запада. Российским олигархам, занесенным в черный список большинства западных стран, пришлось адаптироваться к новой реальности. В прошлом месяце бизнесмен Владимир Потанин, состояние которого оценивается в $23,7 млрд, заявил , что его медно-никелевая империя переориентируется на Китай, в том числе за счет переноса производственных мощностей в страну. “Если мы будем более интегрированы в китайскую экономику, — сказал он, — мы будем более защищены”.

Из экономики следует образование. Члены российской элиты изо всех сил пытаются найти репетиторов китайского языка для своих детей, а некоторые из моих русских знакомых подумывают о том, чтобы отправить своих детей в университеты Гонконга или материкового Китая сейчас, когда до западных университетов добраться гораздо труднее. Такое развитие событий более чем анекдотично. В прошлом году, когда Китай открылся после пандемии, туда отправились учиться 12 000 российских студентов — почти в четыре раза больше, чем в США.

Эта переориентация с Запада на Восток также заметна среди среднего класса, особенно в сфере путешествий. Сейчас, например, между Москвой и Пекином совершается пять рейсов в день менее чем за восемь часов, а билет туда и обратно стоит около 500 долларов. Напротив, поездка в Берлин — одно из многих европейских мест выходного дня, которое до войны часто посещали россияне среднего класса, — теперь может занять целый день и стоить вдвое дороже.

Более того, европейские города в качестве российских туристических направлений заменяются Дубаем, Баку в Азербайджане и Стамбулом, а деловые поездки все чаще совершаются в Китай, Среднюю Азию или страны Персидского залива . Отрезанные от большей части Запада, который отменил прямые рейсы в Россию и значительно сократил доступность виз для россиян, россияне среднего класса уезжают в другие места.

Интеллигенция тоже поворачивается к Китаю. Российские ученые начинают работать с китайскими компаниями и для них, особенно в таких областях, как исследование космоса , искусственный интеллект и биотехнологии . Китайское культурное влияние растет и внутри России. В то время как западные писатели, такие как Стивен Кинг и Нил Гейман, отзывают права на публикацию своих произведений в России, издатели расширяют свои реестры китайских произведений. Эти усилия, поддерживаемые щедрыми грантами для переводчиков от китайского правительства, призваны вызвать бум книг на китайском языке.

Китайская культура не заменит западную культуру в качестве основного ориентира россиян в ближайшее время. Но произошли глубокие изменения. По другую сторону железного занавеса Европа рассматривалась как маяк прав человека, процветания и технологического развития, пространство, частью которого стремились стать многие советские граждане.

Сегодня все большее число образованных россиян, помимо чувства горечи по отношению к Европе из-за ее карательных санкций, видят в Китае технологически развитую и экономически превосходящую державу, с которой Россия все больше связана. Поскольку нет простого пути назад к нормальным связям с Западом, ситуация вряд ли изменится в ближайшее время.

В своем романе-антиутопии “ День опричника ” Владимир Сорокин описывает глубоко антизападную Россию 2028 года, которая выживает за счет китайских технологий, одновременно косплея средневековую жестокость эпохи Ивана Грозного. С каждым днем ​​этот тревожный и дальновидный роман, опубликованный в 2006 году как предупреждение России о направлении движения при Путине, все больше и больше напоминает новости.

Александр ГАБУЕВ,

директор Российского Евразийского центра Карнеги

Добавить в FacebookДобавить в TwitterДобавить в LivejournalДобавить в Linkedin

Что скажете, Аноним?

Если Вы зарегистрированный пользователь и хотите участвовать в дискуссии — введите
свой логин (email) , пароль  и нажмите .

Если Вы еще не зарегистрировались, зайдите на страницу регистрации.

Код состоит из цифр и латинских букв, изображенных на картинке. Для перезагрузки кода кликните на картинке.

ДАЙДЖЕСТ
НОВОСТИ
АНАЛИТИКА
ПАРТНЁРЫ
pекламные ссылки

miavia estudia

(c) Укррудпром — новости металлургии: цветная металлургия, черная металлургия, металлургия Украины

При цитировании и использовании материалов ссылка на www.ukrrudprom.ua обязательна. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини" в каком-либо виде строго запрещены

Сделано в miavia estudia.