ПОМОГИ ОРАНЖЕВОЙ РЕВОЛЮЦИИ ! HELP THE ORANGE REVOLUTION IN UKRAINE!

Всем желающим оказать денежную помощь бастующим на Майдане Незалежности Киева сообщаем, что в АКБ “Мрия” открыт счет.

Hundreds of thousands of people took to the streets all over the country after November 21-st presidential election run off. According to official returns, Prime Minister Viktor Yanukovych, supported by outgoing President Leonid Kuchma, won the election outstripping his rival — opposition leader Viktor Yushchenko — by about 3 per cent. Meanwhile, exit polls funded by Western democracies show Yushchenko’s convincing victory. The opposition alleged authorities of a large-scale and wide-spread rigging of the election and called on people to go on a general strike and start a civil disobedience movement. Thousands of people from all over the country arrived to Ukraine ’s capital, Kyiv, and set up tents in the downtown area fighting freezing temperatures and heavy snowfalls. Taking turns, they keep a round-the-clock protest rally going on Kyiv’s main Independence Square.

If you want to support democracy in Ukraine and to help people striking in Kiev please transfer money to one of these bank accounts. Thank you for help.

Для платежей в национальной валюте Украины:

Всеукраїнська громадська організація “Наша Україна”

код ЄДРПОУ: 26438691

розрахунковий рахунок №26001301005942 в АКБ “Мрія” м. Києва

МФО 321767

Призначення платежу: “Добровільний внесок для забезпечення статутної діяльності. Без ПДВ”.

Телефон гарячої лінії: (8044) 451-49-79.

Для платежів в іноземних валютах (для нерезидентів України)

Для платежей в рублях:

Для платежей в долларах США (For USD payments):

Для платежей в евро (For EUR payments):