Нацсовет обвинил российские каналы в языковой истерии

Особенно, по его мнению, отличается этим телеканал “РТР Планета”, где “нормой стало появление непроверенной, тенденциозной, а часто и откровенно провокативной информации”. Об этой проблеме проинформирован и МИД Украины. В письме Нацсовета Министерству иностранных дел говорится: “При активной помощи отдельных русских телеканалов распространяются абсурдные утверждения о том, что Национальный совет требует от русских телекомпаний перевода их программ на украинский язык”.

Нацсовет утверждает, что язык программ никогда не был поводом для отказа провайдерам в праве транслировать русские каналы. По его информации, из 45 иностранных программ, которые считаются адаптированными к требованиям украинского законодательства и рекомендованы для кабельных телесетей, 37 выходят на русском и только 8 — на итальянском, английском, французском и немецком языках. Нацсовет пытался цивилизованно выстроить отношения с российскими СМИ и провайдерами, но, как сказано в заявлении, все попытки наталкиваются на “истерическое сопротивление”. В письме в МИД Украины говорится, что ждет тех, кто не перестанет спекулировать на тему украинско-русских отношений и будет продолжать дезинформировать зрителей. Если ситуация не изменится, Нацсовет поставит вопрос о правомерности присутствия некоторых телеканалов в кабельных телесетях Украины.

Нацсовет изменил порядок лицензирования вещания и ретрансляции телепрограмм и передач. Теперь из украинского телевещания должна исчезнуть продукция стран, которые не ратифицировали Европейскую конвенцию о трансграничном телевидении. Конвенцию подписали 40 государств, в том числе Австрия, Великобритания, Германия, Испания и Франция. Россия в перечень не вошла.

Елена ГЛАДКИХ