Южная Корея прекратила торговлю с КНДР

Президент Республики Корея Ли Мен Бак после оглашения итогов разбирательства трагедии в Желтом море с военным корветом “Чхонан” заявил о полном прекращении торговли с КНДР и закрытии морского сообщения с северным соседом.

“Северная Корея заплатит цену, равную ее провокациям. Если наши территориальные воды или воздушное пространство будут нарушены, мы незамедлительно воспользуемся правом на самооборону. Северокорейским торговым судам отныне запрещено появляться в территориальных водах Южной Кореи. Все проекты по обмену между двумя государствами будут свернуты”,— пообещал Ли Мен Бак.

Министр объединения Хен Ин Тхэк заявил о полной заморозке экономического сотрудничества с Пхеньяном и о прекращении всех поставок гуманитарной помощи на Север.

В свою очередь, министр обороны Ким Тхэ Ен сообщил о намерении увеличить свой бюджет, повысить боеготовность армии и укрепить военный союз с США, а закрывавший пресс-конференцию глава внешнеполитического ведомства Ю Мен Хван пообещал усилить давление мирового сообщества на Пхеньян. Для этого министерство будет использовать связи в международных организациях и критиковать КНДР на таких событиях, как встречи “Большой двадцатки”.

Поводом для заморозки отношений между двумя Кореями стал южнокорейский корвет “Чхонан”, затонувший 26 марта во время патрулирования приграничной территории о-ва Пэннендо. На борту корабля находились 104 военнослужащих, 58 из которых удалось спасти. Международная группа экспертов по расследованию причин крушения 20 мая опубликовала официальные результаты, согласно которым причиной гибели корабля признана торпедная атака с малой подводной лодки КНДР.

По подсчетам Южнокорейского агентства по развитию торговли и инвестиций (KOTRA), объемы международной торговли КНДР в 2009 г. упали по сравнению с предыдущим годом на 9,7% — до $5,09 млрд. Южная Корея была вторым по величине — после Китая ($2,7 млрд.) — торговым партнером КНДР с товарооборотом $1,68 млрд.

Разрыв отношений с южным соседом разозлил лидеров Северной Кореи. Результаты расследования по гибели корвета названы фальсификацией, с помощью которой марионеточный режим Южной Кореи пытается преодолеть кризис путем обмана общественного мнения накануне выборов в местные органы власти, назначенные на 2 июня.

Госкомитет обороны КНДР, председателем которого является лидер Кореи Ким Чен Ир, потребовал допустить северокорейскую группу инспекторов на место гибели корабля. Однако министерство обороны Южной Кореи ответило отказом.

Тем временем США требуют вынести вопрос об ответственности КНДР на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН. По словам пресс-секретаря Белого дома Роберта Гиббса, США дали понять, что окажут полную поддержку президенту Ли Мен Баку, желающему наказать КНДР.

“На протяжении последних 60 лет в отношениях между двумя Кореями были заметны как взлеты, так и падения. Сегодня мы наблюдаем наихудший вариант развития событий”,— отмечает Кох Ю Хван, профессор сеульского университета Dongguk.

Денис ЗАКИЯНОВ