Rambler's Top100
ДАЙДЖЕСТ

Український Ходорковський

[12:18 26 августа 2009 года ] [ The Moscow Times, 25 августа 2009 ]

Путін з Медвєдєвим у порівнянні з українськими політиками – ну просто ліберали!

В Україні пенсіонери отримують пенсію, в декілька разів більшу, аніж зарплатня на підприємствах, а кандидат в президенти, якого вважають лібералом, вихваляє радянську систему охорони здоров‘я. Арсеній Яценюк після перемоги на президентських виборах повинен би здійснити «аншлюс» Росії, щоб звільнити росіян від ліберального ярма, яке насадили Путін з Медвєдєвим.

У той час, як президенти Дмітрій Медвєдєв і Віктор Ющенко надсилають один одному гнівні листи, а Росія відмовляється відправляти до України посла, люди в обох країнах відчувають все більшу ностальгію за соціалістичним минулим.

Нещодавно я повернувся з Трикрати, містечка з приблизно 15000 населення (так у тексті – прим. перекл.) на півдні України, де в радянський період працював великий кар‘єр. Я порозмовляв з колишніми працівниками кар‘єру. Показуючи на ледь видимі залишки порослого травою котловану, вони розповіли: «У радянські часи тут були виробничі потужності. Для працівників збудували нову їдальню, а на іншому березі була залізнична колія. Але всі рейки і шпали порозкрадали, коли країна перейшла до ринкової економіки».

Проте декілька років тому, після того, як із затопленого кар‘єра відкачали воду, діяльність знову розпочалася. Мого родича, кваліфікованого інженера, найняли працювати тут всього за 700 грн. на місяць (90 доларів). Його свекор, теж місцевий мешканець, отримує пенсію, яка втричі перевищує зарплату мого родича. Коли я ділюся враженнями з іншими українськими і російськими знайомими, майже всі можуть розповісти схожу історію.

Що думають українські політики про економічну ситуацію в країні? Арсеній Яценюк, кандидат на посаду президента на січневих виборах, заявив: «Радянська система охорони здоров’я і освіти була кращою, ніж у найрозвиненіших країнах світу. В радянської системи була маса недоліків, але вона була ефективною. Зараз нам нічого продемонструвати, окрім залишків економіки і рудиментів соціальної сфери. Якщо ми не воскресимо державну систему охорони здоров’я, то в людей не буде майбутнього».

Одним словом, здається, що Яценюк поставив за мету відновити рівень життя, що існував за років Брежнєва, вдавшись до методів, якими після Другої світової війни послуговувався Радянський Союз для відновлення своєї зруйнованої економіки та інфраструктури.

35-річний Яценюк був провідною фігурою в «помаранчевій» коаліції, колишнім главою Нацбанку України і міністром закордонних справ. Яценюк, ліберальний екстреміст, який став виступати за новий тип соціалізму, чимось нагадує українську версію колишнього глави «ЮКОСу» Михаїла Ходорковського.

Але все буде зовсім по-іншому, коли він стане президентом. Він дуже швидко зрозуміє, що Україна сама свої проблеми не вирішить. Якби я опинився на його місці, то об’єднав би Росію і Україну, провівши свого роду «аншлюс». Росіяни зустріли б українців з розпростертими обіймами як визволителів від ліберального ярма. Знайшлася б роль і для Білорусі. Президент Олександр Лукашенко, який врятував свою країну від економічної руїни під тиском Заходу і Сходу, став би ідеальним міністром закордонних справ. З росіян Анатолій Чубайс, який вже зарекомендував себе ефективним менеджером, став би чудовим главою держплану, а Ходорковський міг би очолити міністерство соціального захисту. Щодо ліберального прем’єр-міністра Владіміра Путіна і Медведєва, то, найімовірніше, їм в цьому новому уряді роботи не знайдеться.

Хтось може сказати, що все це – утопія. Але не забувайте, що Юрій Долґорукий, засновник Москви, родом з Києва. Він був сином Володимира Мономаха, великого князя Київської Русі, за правління якого Київська Русь досягла розквіту своєї могутності. Анексія Україною Росії значною мірою відновила б істинний історичний стан речей. А виправлення історичних несправедливостей – дуже популярна тема останніми днями.

Алєксєй ПАНКІН

Перевод - Inozmi



 

 

Добавить в FacebookДобавить в TwitterДобавить в LivejournalДобавить в Linkedin

Что скажете, Аноним?

Если Вы зарегистрированный пользователь и хотите участвовать в дискуссии — введите
свой логин (email) , пароль  и нажмите .

Если Вы еще не зарегистрировались, зайдите на страницу регистрации.

Код состоит из цифр и латинских букв, изображенных на картинке. Для перезагрузки кода кликните на картинке.

ДАЙДЖЕСТ
НОВОСТИ
АНАЛИТИКА
ПАРТНЁРЫ
pекламные ссылки

miavia estudia

(c) Укррудпром — новости металлургии: цветная металлургия, черная металлургия, металлургия Украины

При цитировании и использовании материалов ссылка на www.ukrrudprom.ua обязательна. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини" в каком-либо виде строго запрещены

Сделано в miavia estudia.