2005 год. Президенту попадается на глаза книга про эпидемию испанки 1918—1920 гг. Прочитав ее, президент глубоко задумывается о том, что произойдет со страной, если подобный ужасный вирус появится снова. Решение: собрать суперкоманду, чтобы она подготовила план действий в случае пандемии, а также выделить миллиарды на его реализацию. Наступает 2020 год, но о плане и его создателях никто не помнит…
Страна — США, президент — Джордж Буш, и эта история — завязка книги Майкла Льюиса “Предчувствие” о команде неизвестных героев, которые в итоге смогли переломить ситуацию в борьбе с коронавирусом в стране. Книга вышла на прошлой неделе, занимает первое место по продажам и пока что является лучшей книгой про пандемию.
“А кто конкретно отвечает за пандемию?”
Если вспомнить начало пандемии, то было очень неприятное ощущение: никто не знает, что делать. Это относилось ко всему: от закрытия границ до ношения масок, от тестирования на вирус до организации лечения, от введения самоизоляции до помощи бизнесу.
А теперь представьте, что вы точно знаете, что нужно делать, но не имеете ресурсов для того, чтобы повлиять на происходящее. Картер Мечер, один из героев книги, был автором того самого плана действий. Врач-эпидемиолог, в начале 2020 г. работавший в системе госпиталей для ветеранов, сразу стал собирать и анализировать всю информацию из Китая, стараясь понять, чем грозит вирус Америке и миру, делая прогнозы, модели распространения вируса, думая над необходимыми решениями и обновлением плана.
Так как госструктуры обходили его письма молчанием, Мечер делился всем с небольшой группой коллег в рассылке, названной “Красный рассвет” в честь фильма о борьбе США с внешней угрозой (в форме вторжения из России). В группу вскоре вошла Черити Дин, врач из Калифорнии, заместитель директора инспекции здравоохранения штата, специалист по инфекционным заболеваниям, — она, как и Мечер, играет главную роль в повествовании.
Самое интересное, но и самое печальное в книге — читать о хорошо задокументированной работе этой группы, которая уже в начале февраля прошлого года очень четко предвидела развитие эпидемии и предлагала все те меры, которые будут реализованы с огромным запозданием, стоившим сотен тысяч избыточных смертей. С одной стороны — профессиональная непризнанная работа, с другой — Дональд Трамп, заверяющий, что вирус скоро исчезнет, Центры по контролю и предотвращению заболеваний (CDC), которые не начинали тестирование на вирус, считая риск низким, и т. п.
Но, к счастью, постепенно к рассылке и созвонам группы стали присоединяться наиболее вменяемые люди из администрации президента, различных федеральных структур, имевших отношение к теме коронавируса, которые начали воспринимать информацию, идеи и предложения Мечера, Дин и компании и даже понемногу претворять их в жизнь.
Это была очень странная организация противодействия распространению вируса на государственном уровне. В одном из эпизодов книги Черити Дин спрашивает коллегу из группы: “Кто конкретно у нас в стране отвечает за пандемию?” и получает ответ: “Никто. Но если ты хочешь знать, кто вроде как отвечает за это, то это вроде как мы”.
В поиске историй
Первая книга Майкла Льюиса — “Покер лжецов”, вышла в 1989 г. и рассказывала об изнанке работы инвестбанков на оснве его собственного опыта в Salomon Brothers. С тех пор он написал уже более 15 книг. Благодаря успешным фильмам самыми известными стали книги о менеджере-новаторе бейсбольной команды и об инвесторах, распознавших надвигающийся финансовый кризис 2008 г. и поставивших на крах рынка ипотеки, — “Человек, который изменил все” и “Игра на понижение”.
“Предчувствие” (хотя в русском издании могут традиционно творчески обойтись с переводом названия) ждет та же судьба — студия Universal уже купила права на экранизацию книги. Льюис нашел уникальных героев, собрал объемнейшую фактуру и связал все это в потрясающе поданное повествование. Тем более что тема пандемии и для США, и для России и остальных стран — это тема № 1 и будет ей еще долго.
Мне нравится думать, что моя работа заключается преимущественно в том, чтобы найти историю в материале. Я всегда надеюсь, что эта история будет о большем, чем то, что я о ней думаю. И что читатель использует свой собственный смысловой аппарат и найдет в ней смысл, упущенный автором
Майкл Льюис
The Premonition: A Pandemic Story
Michael Lewis
W.W. Norton & Co., 2021
