Лоуренс Саммерс: узнать, что кризис преодолен, просто

“Меня как-то спросили, как я узнаю, что мы успешно преодолели кризис? Моя 17-летняя дочь не изучала в школе ни азиатский финансовый кризис, ни кризис ссудо-сберегательных касс в США в 80-е гг., ни японский кризис, но много изучала Великую депрессию. Если будущие поколения не будут изучать нынешнюю рецессию в школе, это будет значить, что мы успешно ее преодолели.

Администрация Обамы предприняла значительные меры для поддержания финансового сектора и экономики, и результат налицо. Экономика США все-таки растет, хоть и не столь высокими темпами, как раньше, и безработица высока. Но в последние месяцы статистика все более позитивная. Я полагаю, что рост ВВП превысит консенсус-прогноз в 3% на 2011 год и даст дополнительный стимул мировой экономике.

Конечный спрос низок, поэтому компании не нанимают сотрудников. Поэтому мы будем стараться стимулировать спрос, а для этого увеличивать экспорт, улучшать ситуацию в торговле, это поможет и уменьшить торговые дисбалансы в мировой экономике.

О чем будут говорить комментаторы через 100-200 лет о нашем времени? Некоторые сегодня полагают, что о конце холодной войны. Я считаю, что будут вспоминать и подъем развивающихся рынков, в частности, в Азии. Во время промышленной революции 19-го века впервые в истории человечества повышение стандартов жизни стало возможно увидеть в течение жизни одного человека. В конце 19 века развивающаяся страна США заняла доминирующее место в мире, и улучшение стандартов жизни наблюдалось уже за одно поколение — 20-25 лет. В наше время это происходит за 1 десятилетие. В Китае эти стандарты растут на 7% в год, то есть будут удваиваться каждые 10 лет.

Как подъем этих стран повлияет на все стороны жизни в мире, в экономике на рынках — это будет история нашего времени.

Две части мира: более старая, медленно растущая, технологически развитая, можно назвать это центром. Периферией можно назвать более молодую, быстро растущую, технологически хуже развитую часть мира. Куда же пойдет капитал? Из центра на периферию. Будет ли этот переток стабильным? Это большой вопрос. Но я настроен оптимистично. Если мы сможем поддержать рост в США, сбалансировать рост в мировой экономике, если поймем, что торговля — это не межправительственные соглашения и продажа товаров друг другу, а интегрированный производственный процесс, мы сделаем мир гораздо более удобным и успешным местом.

Процесс производства товаров все больше становится относительно недорогим, в частности, потому, что его можно разбить на части, реализовывать которые будут разные экономические агенты. Относительно более дорогой и важной частью мировой экономики становятся — возможность, способность придумать, разработать, понять, какие услуги и товары нужны людям, как их для них сделать. Примеры — Google, Facebook. И если можно взять сырье и с помощью инноваций превратить его во что-то более продуктивное и нужное, это существенно повышает его цену и уровень благосостояния.

Значительная часть экономической активности будет связана с услугами, и этому процессу способствуют информационные технологии.

Процесс инновации: вы пробуете много вещей, многие не удаются, некоторые удаются, и появляются победители. Необходимо давать людям возможность выиграть: стимулированием инноваций, налогами, хорошими условиями для привлечения капитала. Необходимы инновационные кластеры, где сходятся все стороны инновационного процесса.

Самый главный выбор, который делает общество — как оно заботится о своем будущем? Как оно будет привлекать и размещать капитал, чтобы стимулировать эту деятельность? И здесь важною роль играют и будут продолжать играть финансовые институты“.

Отвечая на вопрос о судьбе доллара, Саммерс привел в пример клавиатуру компьютера или английский язык, которыми все пользуются, несмотря на любые изменения в технологиях и в мире. Долларом пользуются все. Сложно увидеть, какая может быть альтернатива доллару. В 1980-е гг. казалось, что это может быть иена, но после 20 лет стремительного подъема экономики Япония впала в стагнацию. Думали, что может стать евро, но в последние годы в еврозоне все далеко не так гладко. Юань? Китай все еще не разрешает конвертацию юаня, ограничивает движение капитала. Китай может вскоре стать и крупнейшей экономикой мира, но даже в тот момент доход на душу населения у него будет четверть от американского. Говоря про доллар, я бы вспомнил слова Марка Твена: “Слухи о моей смерти сильно преувеличены”.

Михаил ОВЕРЧЕНКО