Постоянный адрес: http://ukrrudprom.ua/news/ldquoUkrzalznitsyardquo_i_Deutsche_Bahn_dogovorilis_o_sotrudnich.html?print

“Укрзалізниця” и Deutsche Bahn договорились о сотрудничестве

15:48 15 мая 2009 года

Государственная администрация железнодорожного транспорта “Укрзалізниця” и основной железнодорожный оператор Германии Deutsche Bahn договорились о стратегическом сотрудничестве в организации перевозок в прямом сообщении между странами.

Соответствующий договор подписали заместитель генерального директора “Укрзалізниці” Виктор Черный и член правления Deutsche Bahn Отто Висхой.

“Договор упростит вопрос организации перевозок в прямом сообщении между “Укрзалізницей” и германскими железными дорогами, упростит вопрос оптимизации тарифной составляющей по всему пути транспортировки и упростит процедуру пересечения границ как грузовых, так и пассажирских составов”, — сказал журналистам Черный.

Он отметил, что данным договором стороны задекларировали свои намерения к более тесному сотрудничеству.

Кроме того, он отметил, что в условиях финансово-экономического кризиса, вопрос об увеличении тарифов на перевозки в прямом международном сообщении не поднимается.

Черный считает, что обе стороны найдут общий язык, чтобы сделать данные тарифы более конкурентоспособными.