Постоянный адрес: http://ukrrudprom.ua/news/YAzikovoy_zakon_privedet_k_uvolneniyam_na_ukrainskih_telekanalah.html?print

Языковой закон приведет к увольнениям на украинских телеканалах

11:40 28 августа 2012 года

Изъятие “языковой” графы из лицензий на телерадиовещание не только приведет к русификации украинского телевидения, но и негативно скажется на рынке труда. Об угрозе сокращения рабочих мест на украинских телеканалах предостерегла в интервью Deutsche Welle директор киевского Института массовой информации Виктория Сюмар, пишет “Украинская правда”.

Причина такой перспективы в отмене 20 августа Национальным советом по вопросам телевидения и радиовещания нормы об обязательном 75%-м вещании на украинском и 25%-м — на языках региональных меньшинств.

По мнению эксперта, такое нововведение приведет к сокращению производства в Украине телепродукции. “Раньше в украинском эфире русского языка и так было значительно больше, чем того требовал Нацсовет. Подавляющее большинство информационных и развлекательных программ покупается на рынке дешевого российского телевизионного секонд-хенда. Но теперь телеканалы будут минимально заинтересованы вкладывать средства в его перевод и дублирование на украинский язык”, — говорит Сюмар.

Сюмар также сомневается в увеличении телепрограмм на языках других нацменьшинств, кроме русского.