Вчера в Эрсте Банке заявили о неправомерном использовании названия учреждения. Компания “Украинский прогрессивный альянс”, занимающаяся предоставлением беспроцентных ссуд, использует в своих рекламных материалах словосочетание “Б.А.Н.К. Erste”, пишет “Коммерсант”.
В Эрсте Банке сообщили, что эта компания с ним не связана, добавив, что только Erste Group Bank AG владеет эксклюзивным правом на использование в Украине знаков “Ерсте Банк”, “Эрсте Банк” и “Erste Bank” при изготовлении рекламы и печатной полиграфии, осуществлении консультаций, страховой, финансовой и банковской деятельности, операций с недвижимостью.
В “Украинском прогрессивном альянсе” не считают свои действия нарушением, поскольку аббревиатура Б.А.Н.К. означает “більш актуально, ніж кредит”. “К тому же, “erste” — это не бренд, а общеизвестное слово, которое переводится с немецкого языка как “первый”. Поэтому мы имеем на него право, и нас не смущает, что существует банк с таким названием. Мы не используем логотип учреждения, а только это слово. Тем более что у нас “Erste” — название не компании, а программы, по которой мы выдаем беспроцентные ссуды на любые цели, кроме здравоохранения”, — сообщил специалист по безопасности ивано-франковского офиса “Украинского прогрессивного альянса”, назвавшийся Владимиром.
Конфликт можете перейти в судебную плоскость. “Эта компания и ранее использовала названия других банков в рекламе, однако в документах они выступают под своим именем. Сейчас юристы Erste Group решают, будем ли мы судиться с “Украинским прогрессивным альянсом”. Но скорее всего нам это не поможет, потому что суд занимает 3-6 месяцев, а за это время компания может изменить свои рекламные сюжеты”, — говорит начальник управления коммуникаций Эрсте Банка Ярина Лукань.